Zum Inhalt Zum Hauptmenü
Menu

Tag der Menschen mit Behinderung

Dieser Tag ist ein von den Vereinten Nationen ausgerufener Gedenk- und Aktionstag, der das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Probleme von Menschen mit Behinderung wachhalten und den Einsatz für die Würde, Rechte und das Wohlergehen dieser Menschen fördern soll.


Sprache Übersetzung
Arabisch

اليوم العالمي لذوي الاحتياجات الخاصة

تم الاعلان عن هذا اليوم من قبل الأمم المتحدة، وهو يهدف الى التذكير والعمل في الإبقاء على الوعي العام بمشاكل الأشخاص من ذوي الإعاقة وحماية كرامة وحقوق ورفاهية هؤلاء الناس
Bosnisch

Međunarodni dan ljudi s posebnim potrebama

Ujedinjeni Narodi su ovaj dan odredili kao dan sjećanja i akcija koje treba da bude svijest u javnosti za probleme hendikepiranih ljudi te da potiču zalaganje za njihova prava i blagostanje.
Farsi

روز جهانی معلولین

این روز از طرف سازمان ملل متحد برای یادآوری اذهان عمومی در مورد معضلات معلولین و تلاش برای حفظ احترام، حقوق و رفاه این انسانها تعیین شده است
Kroatisch

Međunarodni dan ljudi s posebnim potrebama

Ujedinjeni Narodi su ovaj dan odredili kao dan sjećanja i akcija koje treba da bude svijest u javnosti za probleme hendikepiranih ljudi te da potiču zalaganje za njihova prava i blagostanje.
Kurdisch

Roja navnetewî a mirovên kud

Ew rojeke bîranîn û bizavê ye ku ji aliyên Neteweyên Yekbûyî hatîye bang kirin, ku raya gistî ji bo pirsgirekên mirovên kud û berbedana rêzê, ku bo maf û xatirê wan mirovan piştovan be, hîşyar bike.
Polnisch

Międzynarodowy dzień osób niepełnosprawnych

Dzień ten ma na celu uświadamiać problemy osób niepełnosprawnych i wzmacniać ich pozycję w społeczeństwie
Rumänisch

Ziua internaţională a oamenilor cu handicapuri

Aceasta zi este o zi iniţiată de UNO ca zi comemorativa şi de acţiune, care sa tina în opinia publica treaza problematica oamenilor cu handicapuri şi sa sensibilizeze opinia publica sa tina cont de drepturile, integritatea şi bunăstarea acestei grupe de oameni.
Serbisch

Međunarodni dan ljudi s posebnim potrebama

Ujedinjene Nacije su ovaj dan odredile kao dan sećanja i akcija koje treba da bude svest u javnosti za probleme hendikepiranih ljudi i da podstiču zalaganje za njihova prava i blagostanje.
Türkisch

Dünya Engelliler Günü

Bugün, Birleșmiș Milletler tarafından engellileri anma ve eylem günü olarak ilan edilmiștir. Böylelikle, kamuoyunda engelli kișilerin problemlerine karșı olan duyarlılıǧın devamı ve de onur, hak ve refahlarının artırılması için çalıșmalar yapılabilecektir