Zum Kalender hinzufügen
Wann:
15. August 2021 ganztägig
2021-08-15T00:00:00+02:00
2021-08-16T00:00:00+02:00
Die Katholikinnen und Katholiken feiern an diesem Tag die leibliche und seelische Aufnahme Marias in den Himmel.
Sprache | Übersetzung |
---|---|
Arabisch | عيد انتقال العذراء مريم بالنفس و الجسد إلى السماءيحتفل الكاثوليك في هذا اليوم صعود العذراء مريم بالنفس و الجسد إلى السماء |
Bosnisch | Uznesenje Blagorodne Djeve Marije/Velika Gospa (kat.)Katolici ovog dana slave tjelesno i duševno uznesenje Marijino u nebesa. |
Farsi | معراج حضرت مریمکاتولیکها در این روز ورود جسم و روح مریم مقدس به بهشت را جشن میگیرند |
Kroatisch | Velika Gospa (kat.)Katolici ovog dana slave tjelesno i duševno uznesenje Marijino u nebesa. |
Kurdisch | Asimanrewanîya Mariä (her weha cejnroja fermî)Katolik di wê rojê de wergirtina Maria a bedenî û gihanî di asiman de pîroz dikin. |
Polnisch | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi PannyChrześcijańie świętuja tego dnia wniebowzięcie Maryi, Matki Boskiej. |
Rumänisch | Sfânta Marie Mare (Înălţarea sfintei la cer. Este şi sărbătoare legala)Credincioşii catolici sărbătoresc în aceasta zi admiterea atât spirituala cit şi corporala a Sfintei Fecioare în cer. |
Serbisch | Uznesenje Blagorodne Djeve Marije/Velika Gospa (kat.)Katolici ovog dana slave telesno i duševno vaznesenje Marijino u nebesa. |
Türkisch | Meryem Ana'nın göğe yükselmesiKatolikler bu bayram gününde Meryem Ana'nın bedenen ve ruhen cennete alınmasını kutlarlar. |