Zum Kalender hinzufügen
Wann:
8. Dezember 2021 ganztägig
2021-12-08T00:00:00+01:00
2021-12-09T00:00:00+01:00
Ein Feiertag gemäß der katholischen Lehre, dass Maria frei von der Erbsünde empfangen und geboren wurde, um das Jesukind sündenfrei auszutragen.
Sprache | Übersetzung |
---|---|
Arabisch | عيد الحبل بلا دنسعيد وفقا لتعاليم الكاثوليكية، حيث ان مريم حبلت خالية من الخطيئة الأصلية وحملت الطفل يسوع حتى الولادة بلا خطيئة |
Bosnisch | Bezgrešno začeće Bl. Dj. Marije (kat.)Katolički praznik koji nas uči da je Marija začela oslobođena nasljeđenog grijeha kako bi rodila Isusa. |
Farsi | عید لقاح مطهرعیدی در کلیسای کاتولیک به مناسبت نطفه بستن و زادن عیسی عاری از گناه حضرت آدم که از این طریق عیسی معصوم از هر گناهی زاده شده است |
Kroatisch | Bezgrešno začeće Bl. Dj. Marije (kat.)Katolički praznik koji nas uči da je Marija začela oslobođena nasljeđenog grijeha kako bi rodila Isusa. |
Kurdisch | Ducanibûna Maria (her weha cejnroja fermî)Cejnrojeke li gor zanîna katolîkî, ku Maria ji mêrasvanîya guneh azad ducani bûye û anîye dinê, ji bo ku Îsayê zarok bêguneh hilgirin. |
Polnisch | Uroczystość niepokalanego poczęcia najświętszej Maryi PannyDzień obchodzony przez kościół katolicki jako dzień niepokalanego poczęcia Maryi Panny (pozbawionej grzechu pierworodnego). |
Rumänisch | Concepţia Mariei ( sărbătoare legala)O sărbătoare bazata pe învăţătura catolica, cum ca Maria a fost conceputa şi născuta liberă de păcatul originar, pentru a putea purta pe pruncul Isus. |
Serbisch | Bezgrešno začeće Bl. Dj. Marije (kat.)Katolički praznik koji nas uči da je Marija začela oslobođena nasleđenog greha kako bi rodila Isusa. |
Türkisch | Meryem Ana GünüKatolik inancından kaynaklanan bir bayram; Meryem Ana'nın Çocuk İsa'yı günahsız olarak dünyaya getirebilmesi için, Adem ve Havva'dan kaynaklanan günahtan arınmış olarak dünyaya gelmesi. |